Hvaljeni i neosporno voljeni roman Elene Ferante “Moja genijalna prijateljica” (L’amica geniale) dobio je televizijsku adaptaciju u vidu mini serije kao rezultat saradnje italijanske kuće RAI i giganta HBO. Najavni trejler je oduševo fanove knjige, a oni povlašćeni koji su vikend proveli na Venecijanskom festivalu imali su priliku da pogledaju dva sata materijala.
Roman ispričan iz prvog lica, iz ugla Elene, jedne od junakinja, otkriva život dve devojčice iz predgrađa Napulja u drugoj polovini pedesetih godina 20. veka. Priča o teškom životu i dečjoj mašti koja modifikuje stvarnost i vizualizuje je u formi mračne bajke debitovaće na malim ekranima u novembru ove godine.
Uspeh romana i božanstvene kritike knjige bile su okidač da velika televizijska kuća HBO pruži ruku RAI-u kako bi milionima prikazao život Lile i Elene iz romana “Moja genijalna prijateljica“.
Kritičari nisu trošili vreme nakon premijere na Venecijanskom festivalu da podele svoje utiske. Kao i uvek neku se se vodili ličnim istinktom i dosadašnjim profesionalnim iskustvom, a neki su preneli lične utiske, ali i atmosferu na premijeri.
Daniel D’Addario “Variety“: “Serija se previše oslanja na narativ u knjizi. Priča odrasle Elene o odnosima ljudi u gradu i njeno viđenje situacije sputalo je kreatore da puste mašti na volju i prikažu nam šta su devojčice radile.
Ovo nije velika greška, niti kritika koja kvari finalnu sliku. Odlična produkcija, rediteljsko oko, neosporan glumački talenat devojčica čini “Moju genijalnu prijateljicu” putovanjem kroz vreme i um deteta koje odrasle gleda kao impulsivne i neretko veoma nasilne osobe”.
Daniel Fienberg “Hollywood Reporter“: “Na Venecijanskom festivalu smo videli događaje pre adolescenske faze. Teško je suditi o seriji, a da ne vidimo kako su se kreatori snašli sa kasnijim fazama događaja, karakterizacijom, likovima i izborom glumica. Mnogo veći izazovi dolaze kasnije. Međutim, ono što smo videli je obećavajući početak.
Emily Yoshida “Vulture“: “Ako bih rekla da se nije čula nijedna reč na premijeri i da su svi izašli oduševljeni, slagala bih. Mnogo više ljudi je napustilo salu nego što se desilo na premijeri polarizovanog rimejka “Suspiria” Luke Gvandanjinja.
Vrlo je primetan teret koji je stavljen na pleća mladih glumica koje nategnuto upravljaju kormilom priče. Pojedini delovi prve dve epizode nisu sposobni da proizvedu osećaj poistovećivanja sa detinjstvom kao što je to uspela autorka romana Elena Ferante. Postoji mehanički kvalitet serije, ali mislim da to nije nešto što želi publika koja je pročitala knjigu“.
Kritike su za sada polarizovane i kritičari ne deluju preterano entuzijastično. Još uvek nije objavljen tačan datum premijere, ali se očekuje sredinom novembra.