Adaptacije romana na veliko platno i male ekrane sa sobom nosi bojazan da će reditelji i scenaristi iskasapiti originalni materijal. Dovoljno je da pogledamo filmsku verziju "Mračne kule" Stivena Kinga i da više nikad ne poželimo da se bilo ko usudi da fantastičan serijal pretoči u igrane minute. Srećom, postoje pozitivni primeri adaptacija popularnih knjiga - Hari Poter, Gospodar prstenova, Igre gladi, It, Služavkina...
